Privacy policy
Last updated: November 19, 2026
This policy explains what information the Subloom browser extension and the subloom.app website ("Subloom", "we", "us") collect, why, and what choices you have. Subloom is operated by [LEGAL NAME], [REGISTERED ADDRESS, CITY, STATE PIN], India.
The short version: we don't track what you watch, we don't use analytics or advertising cookies, and we never sell your data. We only keep what we need to sell and check Pro licenses.
1. The browser extension
What stays on your device
- Settings: your languages, display options and text style. These are saved with Chrome's storage and, if you've turned on Chrome sync, synced by Google to your other Chrome browsers.
- Daily usage counter: how many seconds of translated video you've watched today, so the free 20-minute limit works. It never leaves your device.
- License: if you activate Pro, your license key and a signed license token.
Captions are translated on your device
When you apply a translation, the extension reads the captions of that YouTube video and translates them on your device with Chrome's built-in translator. Caption text isn't sent to us or to any translation service. The first time you use a language pair, Chrome downloads a translation pack for it from Google, the same way Chrome downloads its other components; this download doesn't include your captions.
License checks
If you activate Pro, the extension sends your license key and the extension's version number to subloom.app when you activate it and about once a day after that, to confirm the license is still valid.
What the extension never does
- It doesn't send your browsing or viewing history, video titles or video IDs to us.
- It doesn't read pages other than YouTube.
- It doesn't contain analytics, advertising or tracking code.
Subloom's use of information complies with the Chrome Web Store User Data Policy, including its Limited Use requirements.
2. Purchases and licenses
Payments are handled by PayPal. We never see or store your card or bank details. When you buy Pro, PayPal shares the following with us, and we store it to issue and manage your license:
| Data | Why we keep it |
|---|---|
| Name and email address of your PayPal account | To email your license key and answer support requests |
| PayPal payer ID, subscription or order ID, transaction ID | To link payments, renewals, cancellations and refunds to your license |
| Plan, status, purchase date and paid-until date | To know whether your license is active |
| Your license key and when it was last checked | To activate and validate Pro in the extension |
The legal basis for this processing is performing our contract with you, and our legal obligations for tax and accounting records.
We send you email only when it's necessary: your license key after purchase, and keys you ask to have resent. We don't send newsletters or marketing email.
3. The website
- subloom.app doesn't use analytics, advertising or tracking cookies.
- Pages load their fonts from Google Fonts, so your browser connects to Google's servers, which receive your IP address. Google Fonts doesn't set cookies. See Google Fonts privacy.
- The pricing page loads PayPal's checkout, which may set its own cookies for fraud prevention and to process your payment. See PayPal's privacy statement.
- After a purchase, your license key is kept in your browser's session storage so the thank-you page can show it. It's cleared when you close the tab.
- Our hosting provider, Cloudflare, processes IP addresses to deliver the site and protect it from abuse. To rate-limit requests (for example, the Find my key form), we store a one-way hash of your IP address or email for up to 24 hours, never the address itself.
4. Services we use
| Provider | Purpose |
|---|---|
| PayPal | Payment processing and subscriptions |
| Cloudflare | Website hosting, the license server and its database |
| Resend | Sending license emails |
| Google Fonts | Serving the website's fonts |
Some of these providers process data outside India, including in the United States and the European Union. We only share the data each one needs to do its job.
5. How long we keep data
- License and purchase records: for as long as your license exists, and afterwards for as long as tax and accounting law requires (up to 8 years).
- Rate-limit hashes: up to 24 hours.
- Data in the extension: until you uninstall it or remove your key.
6. Your rights
Depending on where you live, including under India's Digital Personal Data Protection Act, 2023, and the EU and UK GDPR, you can ask us to:
- tell you what personal data we hold about you and give you a copy;
- correct inaccurate data;
- delete your data, except records we must keep by law;
- stop or restrict certain processing, or object to it.
Email support@subloom.app from the address you bought with. We'll reply within 30 days. You can also complain to your local data protection authority.
7. Children, security and changes
Subloom isn't directed at children under 13, and only adults (or minors with a parent or guardian's consent) may buy Pro. Data is sent over encrypted connections (HTTPS), and access to our systems is limited. If we change this policy in a meaningful way, we'll update the date above and, for significant changes, say so on this website.
8. Contact
Questions or requests about privacy: support@subloom.app. Grievance officer: [NAME OF GRIEVANCE OFFICER], at the same address. Postal address: [LEGAL NAME], [REGISTERED ADDRESS, CITY, STATE PIN], India.